Translate Turkish Arabic علاج عائلي

Turkish

Arabic

- Aile terapisi.

علاج عائلي.
Dinle, Roy. Bunun çözümü, aile terapisinde.

هناك ما يسمى بالعلاج العائلي
Martin ailesi için her şeyin ilacı viskidir zaten.

علاج عائلة (مارتين) لكل شيئ
Evet, geri çeviriyorum.

عندما دخلت العلاج العائلي لم تكن تلك العائلو في ذهني
- Bu aile. Bu bir aile sağlık kartı değil mi? - Evet.

- هذه هي القرابة، إنها بطاقة علاجية عائلية، أليس كذلك؟ - بلى
Sana ve senin veledine, aile terapisinde anlatacak bir şey çıkmış olur.

حسناً، ذلك سيعطيك وطفلتك شيء للتحدث عنه في العلاجِ العائلي
Bu siktiğimin aile terapisi değil. Hemen paramı istiyorum.

توقفوا, هذا ليس علاج عائلي, أريد نقودي الآن
- İçmem ben onu. - İçmelisin.

إنّه علاج عائلة (بيرك) القديم .للتخلّص من آثار الثمالة
Aile terapisini kim ne yapsın?

"العلاج النفسيّ العائليّ ... مَن يحتاجه؟"
Aile terapisini kim ne yapsın?

من يحتاج إلى العلاج النفسى العائلى هذا ؟